我在纽约的“犯罪”经历（现实发生-连载）

sandy

静待佳音，祝你好运~

gws110

2月25日是，开庭前的一天，今天LEAGAL AID的律师在电话里讲，他和DA交换了意见，DA提出ACD，就是观察6个月后，案件自动取消。我还是拒绝了。这对很多人来讲，已经是很好的结果了。但是根本上还是要保护那个警察。

gws110

2月26日，今天第一次开庭。助理检察官到最后提出ACD，所有人在法庭上都认为这是最好的结果了。华人翻译下庭后特意跑过来问我，到底知道不知道这是最好的结果？我说我知道。

% J( }/ S4 `1 g他们对我的拒绝接受ACD都表示了极大的惊讶态度，包括书记员、法官，律师和翻译都不由自主地倾身好象听错了。我只有大声地解释我听懂了，但是我拒绝接受。

  P+ U& r+ U7 EACD就是休庭时间廷长6个月，在6个月内，如果没有再被逮捕，法庭就自动取消案件，可以消除所有罪案记录。

gws110

象写日记一样。
4 N4 k# r2 Z0 F
+ s' a; ~, s0 D7 U+ w由于拒绝检察官的ACD提议（MOTION），开庭继续延期。在美国打刑事官局好象真的好烦琐。后来听说另一个类似的案件开庭11次，最后因为警察无法举证而“流审”，就是自动dismissal。

gws110

另一边，我还要自己跟踪CCRB的投诉，并被告知，投诉已经超出CCRB的处理范围，已经转到OCD-纽约警察总局，并已经被分配到一个OCD投诉号码(CCRB或者IAD的投诉接受后，都会被分配一个OCD的投诉号码)。通过这个号码，可以直接打电话，进入系统查询案件进展。
  D$ |& c& p/ t! Z6 w/ i9 U
这种投诉通常要等2个星期，才会出现在警察总局的中央数据库。所以我不得不等两个星期继续跟踪查看。

+ j4 k  W) y5 K9 N: p+ d不过由于投诉是在一星期前，也有可能下星期就会有案件资料进入警察总局的中央数据库。

3 W! A% d7 n: i5 j$ w+ s" e& i# B然后警察内部的高层官员，就会指定一个调查员或者一个调查组长官开始调查。

gws110

不过还有一点不安：警察自己调查自己，就象左手打右手，到底这个调查会是如何的结局呢？

# \* y# Y1 o- d& C事后证实：这是一个笑话，他们根本就不调查，拖到投诉人自己没有时间去处理，到最后不了了之。这种投诉系统实际上是一种警察系统的内部恶意警务行为的保护伞；和香港的廉政公署类的概念差别太大了。
1 r1 k) q: M% G) H/ Q$ O* o) Z5 f! z' B" [

gws110

查了一些纽约警察犯罪的记录，有空时一一翻译出来。。

gws110

阿布纳Louima（生于1966年，在汤玛森，海地），1997年在布鲁克林一家夜总会外被逮捕，被纽约警察残害——强行用破扫帚柄鸡奸后，送进急救并住院2个多月才复苏。
6 S8 H& U8 e' n- M8 N

警察沃尔佩最初表示不承认有侵犯Louima的公民权利，妨碍司法及作虚假陈述等。但在审理过程中，沃尔普改变了他的态度，承认有罪，供认他有鸡奸Louima。尽管Louima有几个断牙，沃尔普否认他曾经袭击了Louima的口部，声称他只把警棍非常接近Louima的嘴。沃尔佩也承认，他曾危胁要Louima的性命。[12月13，1999]，沃尔普被判处30年监禁，并不得假释，还包括525美元的罚款和数额达277，495美元的罚金。

9 h! Q( Y; A: P. a% T
2001年7月30日，Louima随后对纽约市提起民事诉讼，要求875万美元政府赔偿，这是在纽约市的历史上最大的警察暴行赔偿诉讼。Louima最后受偿约580万美元。

kevinzhao1981

支持老高讨回公道，这是明显的种族歧视，要是白人去报案，那些警察应该不会是这样的处理态度吧

gws110

谢谢KEVIN。