|
楼主 |
发表于 2010-2-10 14:35:45
|
显示全部楼层
如果在纽约有事情 311是你不能不用的工具
我觉得我的个性是有点象驴。你越不当一回事,我就越要把它当回事;更何况保护正当权益,本来就是理直气壮的事。9 h& R3 }" m' R- p$ g/ V) s& v
$ j8 Z3 P+ J' ^我想:警察已经把我拒之门外了,但是能够处理问题的不单单是警察局。" V: o* j: s1 u" G
: _( i2 Y* Z/ I9 S
我考滤了一下,就在7分局的门厅开始打311电话。; s, g" r0 o- Z5 i
5 v6 A L3 ?: d2 Q: B
接311电话的是一个男士,他听了我的说明,首先表示这可能要向消费局DCA(Department of Consumer Affairs)投诉。) t: o _, ?: ]. ?5 D F, d$ h
3 Q; n5 g. N2 F; J" N5 z* }! J可能他认为是报纸的过错,不能刊登未经当事人许可的生意出售广告。但我表示这不是广告媒体的责任,应该是广告发布人的责任。" X$ a* d/ ~' a+ F; `# [% s4 G) Q
% o9 n4 X* d; ^1 T; J$ g' ^
由于英文不很好,这期间有一段时间的交流,然后他又表示,这会不会是算**盗窃。我还没有听很清楚是什么盗窃,可能他急于从这个电话中脱身,就立即把电话转到一个911台(?其实现在还没有完全确定是不是?必须等律师拿到电话记录后才能确定。)然后一个女士就接过了电话,直接问我地址,然后说警察已经从7分局派出,会尽快到你的身边。"The police officers from 7th Precinct are already on the way, they will be there as soon as possible."9 g3 Z) W5 @1 g/ j; F
: D' q& L6 A" G1 ?8 n0 G* Y
我一听,就马上回答:我已经在7分局了。"I was in 7th Precinct already."
0 J1 ]; n$ e( h( q8 ], g
2 J* V w+ K9 P. J4 y然后她回复:7分局对案情没有反应?" The 7th Precinct no respose to it?"2 X ?& H4 ^5 d. v/ f5 |: Z j
0 e' }$ z; J/ t! ?我说:是。"no!"
, `7 `' R3 u1 U. J4 F
* D3 C+ _- |6 f& h( r# L& b- { b然后我就怱忙走回格兰街电脑店。 |
|